Young and wealthy crypto home buyers in Miami have real estate agents scrambling to adapt.